По случаю очередной годовщины избрания Его Высокопреосвященства Архиепископа Карельского и всей Финляндии Льва Предстоятелем Финляндской Православной Церкви Президент Международного общественного Фонда единства православных народов профессор В.А.Алексеев направил поздравление Его Высокопреосвященству:
"Его Высокопреосвященству
Архиепископу Карельскому и всей Финляндии ЛЬВУ
Ваше Высокопреосвященство, дорогой владыка!
Позвольте с сердечной радостью поздравить Вас с очередной годовщиной Вашего избрания Предстоятелем Финляндской Православной Церкви и пожелать Вам духовной и телесной крепости, мира и благодати от Единого Владыки нашего Господа Иисуса Христа.
Много сил Вы отдаете возрождению церковно-приходской жизни, вносите большой вклад в дело укрепления православного единства и верности Матери-Церкви. Следуя евангельским заповедям, Вы стремитесь в своем архипастырском служении препятствовать различным нестроениям, призывая к глубокому покаянию и молитве. Мудрым словом и добрым делом Вы убедительно свидетельствуете о непреходящей красоте и истине Православия. Усердно труждаясь над созиданием церковной жизни, Вы вносите существенный вклад в дело дальнейшего упрочения теплых отношений между народами Финляндии, Карелии и России.
Всещедрый Господь да дарует Вам, многоуважаемый Владыка, в крепости душевных и телесных сил продолжать ревностное и плодотворное архипастырское служение во благо Святой Церкви и народа Божия.
Предстательством Царицы Небесной да хранит Вас Господь во здравии и благоденствии на многая и благая лета.
С глубоким уважением,
Президент Фонда,
профессор В.А. Алексеев"
***
" To His Eminence Archbishop of Karelia and all Finland Leo
Your Eminence, dear Vladiko!
Please let me congratulate You with another anniversary of Your election the Primate of the Finish Orthodox Church and wish You spiritual and physical strength, peace and blessing from Our God and Lord Jesus Christ.
You work hard to revive church-parish life, You have made big contribution in strengthening of Orthodox unity and loyalty to Mother-Church. Following the Commandments of the New Testament You strive in Your arch pastoral service to prevent any disorder calling to penitence and prayer. With wise advice and charitable act You give convincing evidence of beauty and truth of Orthodoxy. Working hard on creation of Church life You make priceless contribution in strengthening of warm friendly relationships between peoples of Karelia, Finland and Russia.
So let our generous God give You, respected Vladiko, strength of body and soul to continue Your devoted and fruitful service for the good of Holy Church and God’s people.
So God save You in good health and welfare For Many Blessed Years!
With deepest respect,
President of IFUOCN,
professor V.A. Alexeev"
